欧亚通讯社讯(记者 耿玲），在中韩建交31周年纪念日到来前夕，应韩国艺术综合大学艺术教育学院和韩天松财团的邀请，由大连市侨联常委、文化艺术委员会主任关杰为领队的大连市古筝艺术代表团于2023年8月7日至13日访问韩国，并与韩国古筝名家举办研讨会和古筝演奏交流活动，共同研究和探讨古筝技艺传承和专业教学等问题。访问期间，代表团一行还参观了韩国国立中央博物馆等文化艺术机构，活动达到预期效果，取得了圆满成功。

8月12日，代表团与韩国艺术综合大学部分师生在首尔中央音乐学院音乐厅举办了“韩中文化艺术交流音乐会”。中国驻韩国使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任沈晓刚专程前往出席音乐会。

音乐会上，中韩双方各自呈现了精彩粉呈的民族音乐曲目。由演奏家关杰领奏、艺术团成员伴舞的《越人歌》拉开音乐会的序幕。如泣如诉、情感真挚的演奏将观众带进了古代越人女子对爱情的美好向往，表达了对跨越阶级爱情的讴歌。古筝协奏曲《行者》，由侯雨齐与韩国著名钢琴演奏家卢良姬共同演奏，通过极富西域色彩的音乐语言展现了古代丝绸之路上的绿洲——龟兹。中国书法与古筝珠联璧合、相得益彰——中国十大名曲《高山流水》时而平稳开阔如高山似的巍峨连绵，时而奔放激昂如流水的奔腾飞泄，伴随着演奏者的激昂弹奏和书法家纵横捭阖笔走游龙。古筝重奏《春江花月夜》是中国古典音乐中的经典之作，演奏者通过抑扬顿挫、柔情似水的音符，描绘了月夜春江的迷人景色。古筝与钢琴协奏曲《云裳诉》，叙述了大唐时期杨贵妃与唐玄宗流传百世的爱情故事，将秦筝曲调的古朴和现代筝曲的旋律和谐圆融，浑然天成。

由关洛伊琳与侯雨齐共同演唱的韩国艺术歌曲《迎接》，表达了对青年人爱情的深刻理解。为了表达对远道而来客人的欢迎，韩国艺术专业的青年教师与学生带来极具韩国民族特色的乐器演奏，有伽倻琴、长鼓合奏、笛子协奏、散调合奏等优美的乐曲。音乐会在指挥家金喜徹创作改编的《阿里郎 茉莉花》弹唱中圆满落下帷幕。

据了解，此次赴韩的中方代表团成员由18人组成，全都来自国内专业演出团体。其中，领队关杰女士是法籍华人，曾任中央民族歌舞团古筝首席、辽宁师范大学教授、研究生导师，担任历届全国、省级各类大赛的评委。主要随行人员南日博士是中国音乐家协会会员、日本作阳大学音乐学院特聘教授、韩国济州国际合唱节组委会委员。

在全程交流活动中，中国代表团时时都能感受到韩国友人的热情好客。韩国济州国际合唱节组委会音乐总监、韩国中央大学博导教授、著名指挥家金喜徹教授带领团队不仅亲自到机场迎接，还特别准备了丰盛的招待晚宴。8月9日，美国乔治大学校长及夫人也邀请中国代表团共进午餐，双方就多国之间的音乐发展互动进行了深入交流。

此次交流活动不仅展示了大连青少年扎实的古筝艺术演奏功底，加强了中韩两国文化艺术界的交流，增进了两国人民特别是青少年之间的沟通和了解，更为建设中韩文化艺术交流“丝绸之路”，开启中韩文化友好合作新篇章打下了坚实基础。